Того року я вирішила відмовитись від святкування свого дня народження.

Однак моє рішення не сподобалося моїй свекрусі, яка вірила у традицію відзначати такі події загальними зборами. Навпаки, моє виховання було іншим: моя сім’я святкувала лише тоді, коли було щире бажання та час.

Ми вважали, що свята мають бути радісними, а не обов’язковими.

Я не хотіла виснажувати себе на кухні, обслуговуючи гостей: мені потрібен був день, щоб побалувати себе.

Минулого року я влаштувала грандіозне свято з нагоди дня народження, вітаючи гостей та готуючи безліч страв.

Після вечірки мені довелося довго забиратися, але це був вибір, який я з радістю зробила. Але цей рік був іншим – особливо через фінансові обмеження.

Ми з чоловіком запланували просту вечерю поза домом, бажаючи відпочити від повсякденної рутини.

Подарунки були для мене другорядними, і я навіть подумувала про те, щоб відключити свій телефон, щоб трохи заспокоїтися.

Основне заперечення того дня походило від моєї свекрухи. Коли вона запитала про мої уподобання в подарунках, я пояснила свою несвяткову позицію.

Вона неправильно витлумачила це як фінансові труднощі та запропонувала гроші, від яких я чемно відмовилася.

Вона невблаганно наполягала на проведенні хоча б невеликих зборів, вказуючи на те, що в їхній сім’ї відзначалася кожна подія. Мені довелося неодноразово повторювати відсутність ентузіазму.

Її наполегливість наводила на думку, що я дистанціююся від їхньої родини, що було далеко від моїх намірів.

Все, чого я хотіла – це провести спокійний день народження на своїх умовах. Невже я не заслужила такого права?