– Це що, голубонько??? – очі у мене просто стрибнули на лоба від вигляду цього, емм, як би його назвати, сніданку. — Мамо, ви тільки відпочивайте, — сказала мені невістка Олена одразу після того, як я переступила поріг. — Нічого робити не треба, у нас прибирає жінка раз на тиждень, а готувати буду я

Я все життя прожила в селі, біля корів, і знаєте, там звикла до іншого ритму і способу життя. Ніколи не думала, що опинюся в місті надовго, та ось, син мій Роман і його дружина Оксана запросили мене пожити в них під час свят.
Їхні діти вже дорослі, одна кімната звільнилася, і вони, мабуть, вирішили, що бабусі буде добре трохи змінити обстановку.
— Мамо, ви тільки відпочивайте, — сказала мені невістка Олена одразу після того, як я переступила поріг. — Нічого робити не треба, у нас прибирає жінка раз на тиждень, а готувати буду я.
Що ж, думаю, спробую. Я, звісно, не звикла сидіти без діла, але люди ж хотіли, щоб я відпочила. Ось тільки вже перший ранок у місті здивував мене до глибини душі.
На столі стояли чашка кави, підсушений у тостері шматочок хліба й баночка абрикосового джему. Я дивлюся на це все і думаю:
“Ну що це за їжа, люди добрі? Як це дасть енергію на цілий день?”
Але що скажеш? Оленка ж постаралася, приготувала, мабуть, як для себе. Мені було дуже незручно казати, що хочу нормального сніданку: молока теплого, горнятка кави, яєчок на сальці. Ну, знаєте, по-людськи.
Обід мене здивував не менше. Оксана поставила переді мною тарілку з якимись дивними салатними листками, зверху був шматок курячої грудки та посипана кунжутом заправка.
Вечеря теж виявилася легкою: якийсь суп-пюре й кілька твердих хлібців та варені яйця. Я довго дивилася на тарілку, а потім не витримала й запитала у Романа:
— Ромчику, а оце вона тебе весь час так годує? Як ваші діти виросли взагалі?
Роман засміявся, але в очах я побачила, що питання його трохи збентежило.
— Мамо, ну це ж нормально. Легке харчування, здорове. Ви ж самі казали, що важке їсти не дуже добре.
— Я казала, що в міру, — відповіла я. — Але ж якщо ти цілий день працюєш, то без сальця і борщу не витягнеш. Як діти ваші виросли на таких листочках?
Роман знову засміявся:
— Мамо, у нас були свої харчові традиції. Але зараз ми з Оленкою вирішили харчуватися легше. Ти не переживай, якщо хочеш щось інше, скажи.
Я мовчки кивнула, але вночі довго лежала і думала, як же мені бути. І врешті вирішила вранці встати раніше, ніж усі, і приготувати щось для себе. Так, щоб і невістку не образити, і сама щоб не ходила голодна.
Наступного ранку я тихенько прокинулася вдосвіта, знайшла сковорідку і кілька яєць у холодильнику. Ну, думаю, зараз зроблю собі яєчню, як у нас в селі, на шматочку сальця. Відрізала трохи сала, поставила його шкваритися, і тут до кухні заходить невістка.
— Мамо! — зойкнула вона, дивлячись на сковорідку. — Ви що робите?
— Та ось, яєчню, — кажу. — Бо ж треба щось поживне, не листочками ж харчуватися.
Олена розгублено дивилася на мене, а потім, трохи оговтавшись, почала пояснювати:
— У нас же витяжка слабка, запах буде по всій квартирі! І сало! Роман ж не їсть сала.
— Як це не їсть? — здивувалася я. — Він же завжди любив.
— Ну, зараз змінився, — зітхнула вона. — Мамо, ви краще скажіть, якщо хочете щось інше. Я можу вам приготувати.
— Дякую, доню, але так, як я люблю, ніхто мені не зробить, — посміхнулася я.
З того ранку ми з Оленою знайшли компроміс: раз на тиждень я готую свій “сільський” борщ і домашні страви, а в інші дні я їм те, що вона готує.
Але знаєте, я таки трохи звикла до цих їхніх салатів. І навіть почала щоранку чекати на свою каву з тостом і джемом. Та й що не кажіть, а раз на тиждень сальце і борщ — це вже не так і погано. Усім гарних свят!